BasicInternet:MinKirke

= My Church/MinKirke = "MinKirke" er en app for av Høybråten kirke, som et eksempel hvordan kommunikasjon kan forenkles i kirken.

About the App (EN)
English: The MinKirke app is designed to easy reporting for young people of visits to the church prior to their confirmation. The app has limited functionality, focussing on the reporting. You sign up (create a user ID), and then write down which church you visited, what the priest said, and what hymns were sung. The app allows you to take a picture of the church visit. Finally, you can share your list of visits with your confirmation leader or your priest, such as via email.

Om MinKirke Appen (NO)
Appen MinKirke er etablert av konfirmanter fra Høybråten for å forenkle rapporteringen. Appen har fokus på rapporteringen av gudstjenester. Konfirmantene registrerer deg (lagre en bruker ID), og deretter skriver opp hvilken gudstjeneste de har besøkt, hva presten har sagt, og hvilken salmer ble sunget. I tillegg kan konfirmantene også ta et bildet av kirkebesøket. Appen gir deretter mulighet til å dele kirkebesøk med konfirmantlederen eller presten, for eksempel via epost.

Les mer på http://MinKirke.BasicInternet.no

= Privacy/Personvern =

Privacy (EN)
This privacy policy governs your use of the software application MinKirke for mobile devices, that was developed by Eray Ayduran, Serhat Sarma and Josef Noll in partnership with Høybråten church. MinKirke app focuses on the reporting of church visits for young people on their way towards the confirmation. It allows you to record your church visit and conveys the list of visits to your confirmation leader. MinKirke app lets you enter text and take pictures, and stores these data on your phone. All information is stored on your phone, and you have control of everything you do with the data you enter. We collect nothing, neither data about you or the use of the app.

Our assessment is that the app has a privacy "A ++", because nothing is being shared.

Personvern (NO)
Disse personvernregler gjelder for bruk av software applikasjonen MinKirke for mobile enheter som ble utviklet av Eray Ayduran, Serhat Sarma og Josef Noll i samarbeid med Høybråten kirke. MinKirke app har fokus på rapporteringen av kirkebesøk for konfirmantene. Den gir deg mulighet til å registrere dine kirkebesøk, og formidle listen over besøkene til din konfirmantleder. MinKirke app la deg legge inn tekst og ta bilder, og lagre disse data på din telefon. Alt informasjon er lagret på din telefon, og du har kontroll på alt du gjør med de data du legger inn. Vi samler ingenting, hverken data om deg, eller bruken av appen.

Vår vurdering er at appen har en personvern "A++", fordi ingenting blir delt.

= Other info = Ideen til appen kommer gjennom arbeidet med konfirmantene. Appen er utviklet av Eray and Serhat i samarbeid med Josef.